Diccionari anglès-català: «a la memòria de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «a la memòria de»

català → anglès (1 resultat)

a la memòria de expr 

  1. in memory of
Exemples d’ús (fonts externes)
The name flashed across my memory. El nom em va venir a la memòria de cop.
Font: Covost2
Representations in working memory are a subset of representations in long-term memory. Les representacions a la memòria de treball són un subconjunt de representacions a la memòria a llarg termini.
Font: wikimedia
In one methodology, a static document is loaded into printer memory. En una metodologia, un document estàtic es carrega a la memòria de la impressora.
Font: Covost2
Building defects and delivery of buildings with inferior finishes/finishes not assimilated in building specifications Defectes constructius i lliurament d’immobles amb acabats inferiors o no assimilables a la memòria de qualitats.
Font: MaCoCu
Thoughts burn in domestic chimneys, bleach is washing shirts and brains, snippets of the past stolen in the memory of space. Pensaments cremats a les xemeneies domèstiques, lleixius rentant camises i cervells, retalls del passat robats a la memòria de l’espai.
Font: MaCoCu
In 1872 the Archduke Ludwig Salvator of Austria bought the property, restored the oratory (1877) and raised several monuments to the memory of Ramon Llull. DESCRIPTION El 1872 l’Arxiduc Lluís Salvador d’Àustria compra la possessió, restableix l’oratori (1877) i aixeca diversos monuments a la memòria de Ramon Llull. DESCRIPCIÓ
Font: MaCoCu
The work of Salvador Brotons, A la memòria de Pau Casals, pays homage to the great musician and his fight for democratic values. L’obra de Salvador Brotons A la memòria de Pau Casals ret homenatge a la figura del gran músic per la seva lluita pels valors democràtics.
Font: MaCoCu
It is a jubilant scene, which settles a childhood experience, provincial, with no importance for history but decisive for the memories of life. És una escena joiosa, que assenta una experiència d’infància, provincial, sense importància per a la història però decisiva per a la memòria de les vides.
Font: MaCoCu
Lookup selected text in translation memory Cerca el text seleccionat a la memòria de traducció
Font: mem-lliures
In this way, only some chunks at the highest level of the hierarchy must be retained in working memory, and for retrieval the chunks are unpacked. D’aquesta manera, només havia de retenir alguns fragments del nivell més alt de la jerarquia a la memòria de treball i, per a la recuperació, els havia de "desembalar".
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0